라이잡푸가 대체 뭔데 라는 분들에게도 놀라셨겠지만, 라이잡푸를 들어 본 적이 있는 이에게는 더욱 놀라운 기사입니다.
DIAMOND ONLINE 2017.7.12
ライザップが相次ぎアパレル買収、ユニクロを脅かす日は来るか
라이잡푸가 계속해서 어패럴 매수, 유니클로를 위협하는 날이 올까
라이잡푸가 계속해서 어패럴 매수, 유니클로를 위협하는 날이 올까
ＲＩＺＡＰ（ライザップ）グループは「ユニクロ」に迫れるか――。テレビコマーシャルで次々に肉体改造したゲスト（体験者）を登場させ、痩身美容分野では今や飛ぶ鳥を落とす勢いのライザップ。パーソナルトレーニングジムという新たなメソッドで急成長しており、売上高、利益は倍々ゲームだ。そのライザップが次に狙うのは強力なブランド力を武器したＳＰＡ（製造小売業）事業。相次いでジーンズ専門店や和装商社を傘下に入れ、基盤づくりを急ぐ。ＳＰＡ大手のユニクロを脅かす日は来るのか。（流通ジャーナリスト 森山真二）
RIZAP(라이잡푸) 그룹은「유니클로」를 따라갈 수 있을까-. TV CF(click!)에서 육체 개조한 게스트(체험자)를 등장시켜, 살빼기 미용분야에서는 바야흐로 나는 새를 떨어뜨릴 기세인 라이잡푸. 퍼스널 트레이닝 짐이라는 새로운 메서드method로 급성장해서 매출, 이익은 몇 곱절의 게임이다. 그런 라이잡푸가 다음에 노리는 것은 강력한 브랜드 파워를 무기로 한 SPA(제조소매업 [specialty retailer of private label apparel – 옮긴이]) 사업. 계속해서 진즈Jeans 전문점과 일본 전통 복장 상사를 산하에 넣고 기반 만들기를 서둔다. SPA 대마인 유니클로를 위협하는 날은 오는 걸까? (유통 져널리스트 모리야마 신지)
RIZAP(라이잡푸) 그룹은「유니클로」를 따라갈 수 있을까-. TV CF(click!)에서 육체 개조한 게스트(체험자)를 등장시켜, 살빼기 미용분야에서는 바야흐로 나는 새를 떨어뜨릴 기세인 라이잡푸. 퍼스널 트레이닝 짐이라는 새로운 메서드method로 급성장해서 매출, 이익은 몇 곱절의 게임이다. 그런 라이잡푸가 다음에 노리는 것은 강력한 브랜드 파워를 무기로 한 SPA(제조소매업 [specialty retailer of private label apparel – 옮긴이]) 사업. 계속해서 진즈Jeans 전문점과 일본 전통 복장 상사를 산하에 넣고 기반 만들기를 서둔다. SPA 대마인 유니클로를 위협하는 날은 오는 걸까? (유통 져널리스트 모리야마 신지)
アパレルや流通業を 相次いで買収
어패럴과 유통업을 계속해서 매수
어패럴과 유통업을 계속해서 매수
今年5月下旬以降、株式市場はちょっとした“ライザップ祭り”の様相を呈した。ライザップが、ヤマノホールディングス傘下だった和装品中心の繊維商社堀田丸正を子会社化すると発表して以来火がつき、相次いでライザップグループの銘柄が高騰した。
올해 5월 하순 이후, 주식시장은 대단치도 않은 ‘라이잡푸 마츠리’의 양상을 보였다. 라이잡푸가 야마노 홀딩스 산하였던 일본 전통 복장 중심의 섬유상사 홋타마루쇼Marusho Hotta를 자회사화한다고 발표하고 난 이래 불이 붙어, 계속해서 라이잡푸 그룹의 이름이 높이 올라갔다.
올해 5월 하순 이후, 주식시장은 대단치도 않은 ‘라이잡푸 마츠리’의 양상을 보였다. 라이잡푸가 야마노 홀딩스 산하였던 일본 전통 복장 중심의 섬유상사 홋타마루쇼Marusho Hotta를 자회사화한다고 발표하고 난 이래 불이 붙어, 계속해서 라이잡푸 그룹의 이름이 높이 올라갔다.
傘下のジーンズメイトなど流通業の業績改善なども追い風となって、連日高値が続く状態だった。
산하의 진즈메이토Jean’s Mate 등의 유통업 실적개선 등에도 뒷바람이 되어, 연일 고가가 계속되는 상태였다
산하의 진즈메이토Jean’s Mate 등의 유통업 실적개선 등에도 뒷바람이 되어, 연일 고가가 계속되는 상태였다
「ライザップがＳＰＡ？なぜ？」と思う向きも多いとみられるが、ライザップは至って本気のようだ。
‘라이자푸가 SPA? 왜?’라고 생각하는 쪽도 많을 듯이 보이지만, 라이자푸는 대단히 진심인 듯하다.
‘라이자푸가 SPA? 왜?’라고 생각하는 쪽도 많을 듯이 보이지만, 라이자푸는 대단히 진심인 듯하다.
ライザップはアパレルや流通業などを相次いで買収している。ファッション衣料通販の「夢展望」、補正下着の「マルコ」、カジュアル衣料専門店の「ジーンズメイト」、そして「堀田丸正」などを矢継ぎ早に買収した。上場、非上場合わせてアパレルや流通業者など実に7社目となる。しかも、ほとんどが業績不振の企業ばかり。債務超過の企業もあったほどだ。
라이잡푸는 어패럴과 유통업 등을 계속해서 매수하고 있다. 패션 의류통판인 ‘유메텐보우Yumetenbou’, 보정속옷인 ‘마루코Maruko’, 캐쥬얼 의류 전문점인 ‘진즈메이토’, 그리고 ‘홋타마루쇼’ 등을 연달아 매수했다. 상장, 비상장을 합쳐서 어패럴이랑 유통회사 등 실로 7회사 째가 된다. 그러나, 대부분이 실적부진 기업뿐. 채무 과다인 기업도 있을 정도다.
라이잡푸는 어패럴과 유통업 등을 계속해서 매수하고 있다. 패션 의류통판인 ‘유메텐보우Yumetenbou’, 보정속옷인 ‘마루코Maruko’, 캐쥬얼 의류 전문점인 ‘진즈메이토’, 그리고 ‘홋타마루쇼’ 등을 연달아 매수했다. 상장, 비상장을 합쳐서 어패럴이랑 유통회사 등 실로 7회사 째가 된다. 그러나, 대부분이 실적부진 기업뿐. 채무 과다인 기업도 있을 정도다.
例えばジーンズメイトは、創業50年の老舗カジュアル衣料専門店。2000年3月期には売上高が約250億円あったが、17年2月期は93億円まで減少。ピーク時の半分以下という苦境である。
예를 들면 진즈메이토는 창업 50년의 역사가 긴 캐쥬얼 의류 전문점. 2000년 3월 당기에는 매출이 약 250억엔이었지만 2017년 2월 당기에는 93억엔까지 감소. 피크 때의 절반 이하라는 괴로운 지경이다.
예를 들면 진즈메이토는 창업 50년의 역사가 긴 캐쥬얼 의류 전문점. 2000년 3월 당기에는 매출이 약 250억엔이었지만 2017년 2월 당기에는 93억엔까지 감소. 피크 때의 절반 이하라는 괴로운 지경이다.
業績改善を見込む シーンズメイト
기업개선을 계획하는 진즈메이토
기업개선을 계획하는 진즈메이토
カジュアル衣料専門店はユニクロが台頭、海外からも「ザラ」や「Ｈ＆Ｍ」に代表されるファストファッションの衣料専門店が上陸して店舗を増やしており、ジーンズメイトも競争激化で消費者から選別され、売り上げを落としてきた格好だ。
캐쥬얼 의류 전문점은 유니클로가 태두, 해외에서부터도 ‘사라Zara’나 ‘H&M’으로 대표되는 패스트 패션 의류전문점이 상륙해서 점포를 늘여가고 있어, 진즈 메이토도 경쟁 격화로 소비자로부터 선별되어 매출이 떨어져 온 모양이다.
캐쥬얼 의류 전문점은 유니클로가 태두, 해외에서부터도 ‘사라Zara’나 ‘H&M’으로 대표되는 패스트 패션 의류전문점이 상륙해서 점포를 늘여가고 있어, 진즈 메이토도 경쟁 격화로 소비자로부터 선별되어 매출이 떨어져 온 모양이다.
しかし、ジーンズメイトは今年2月にライザップ入りして以降、リブランディングに着手。ストアデザインやロゴの見直しだけでなく、オリジナル商品の再開発や素材を見直し、着心地の良さを追求した結果、連続して赤字だった営業損益が、18年2月期には通期で黒字を見込めるまでになっている。
그러나 진즈메이토는 금년 2월에 라이잡푸 편입 이래, 리브랜딩re-branding에 착수. 스토어 디자인이나 로고 변경만이 아니라, 오리지널 상품의 재발매나 소재를 변경하고, 좋은 착용감을 추구한 결과, 연속해서 적자였던 영업손익이 2018년 2월 당기에는 전기간으로 [1~2월 누적이라는 의미인 듯합니다 – 옮긴이]흑자를 전망하게 까지 되었다.
그러나 진즈메이토는 금년 2월에 라이잡푸 편입 이래, 리브랜딩re-branding에 착수. 스토어 디자인이나 로고 변경만이 아니라, 오리지널 상품의 재발매나 소재를 변경하고, 좋은 착용감을 추구한 결과, 연속해서 적자였던 영업손익이 2018년 2월 당기에는 전기간으로 [1~2월 누적이라는 의미인 듯합니다 – 옮긴이]흑자를 전망하게 까지 되었다.
同じように東証マザーズ上場の夢展望は17年3月末で債務超過に陥ったため、上場廃止の猶予期間入りと発表されたが、ライザップ傘下で進めてきた改革が軌道に乗り収益が改善、18年3月期第1四半期（4～6月期）には債務超過を解消する見込みと発表した。女性用補正下着販売のマルコはライザップグループ入り後、わずか数ヵ月で赤字体質から脱却。3期ぶりの黒字化を果たしている。
역시 토오쿄오 증시 마자즈[マザーズMothers, Market Of The High-growth and Emerging Stocks. 1999년 NASDAQ Japan에 대항하는 형태로 개설되었습니다. 결국 미국의 NASDAQ의 Japanese version이죠. – 옮긴이] 상장(기업)인 유메텐보우는 2017년 3월 말에 채무초과에 빠져 상장 폐지의 유예기간에 들어갔다고 발표되었지만, 라이잡푸 산하로 들어간 개혁이 궤도에 올라 수익이 개선, 2018년 3월 1/4분기 (4~6월[일본 정부의 회계연도는 4월 1일자로 시작하며, 일부 기업들도 이를 따르고 있습니다. – 옮긴이])에는 채무초과를 해소할 전망이라고 발표했다. 여성용 보정속옷 판매 업체인 마루코는 라이잡푸 그룹에 들어간 뒤, 겨우 몇 달에 적자 체질에서 탈피. 3기[3개월이란 의미인지는 불명입니다 – 옮긴이]만에 흑자화를 이뤄냈다.
역시 토오쿄오 증시 마자즈[マザーズMothers, Market Of The High-growth and Emerging Stocks. 1999년 NASDAQ Japan에 대항하는 형태로 개설되었습니다. 결국 미국의 NASDAQ의 Japanese version이죠. – 옮긴이] 상장(기업)인 유메텐보우는 2017년 3월 말에 채무초과에 빠져 상장 폐지의 유예기간에 들어갔다고 발표되었지만, 라이잡푸 산하로 들어간 개혁이 궤도에 올라 수익이 개선, 2018년 3월 1/4분기 (4~6월[일본 정부의 회계연도는 4월 1일자로 시작하며, 일부 기업들도 이를 따르고 있습니다. – 옮긴이])에는 채무초과를 해소할 전망이라고 발표했다. 여성용 보정속옷 판매 업체인 마루코는 라이잡푸 그룹에 들어간 뒤, 겨우 몇 달에 적자 체질에서 탈피. 3기[3개월이란 의미인지는 불명입니다 – 옮긴이]만에 흑자화를 이뤄냈다.
不振企業を安く買って再生 人材もその道のプロを手当て
부진 기업을 싸게 사서 재생 인재도 그 길의 프로를 준비
부진 기업을 싸게 사서 재생 인재도 그 길의 프로를 준비
株式市場では、こうした相次ぐ体質改善を手がかかりに6月下旬に夢展望をはじめとするライザップ銘柄が再び連日の高値追いを続ける。なかでも夢展望の株価はそれまで500円前後で出来高も少なかったが、7月4日は高値2500円まで買われる場面があった。
주식시장에서는 그런 계속되는 체질개선에 힘 입어 6월 하순에 유메텐보우를 시작으로 하는 라이잡푸 종목이 다시 연일 당일 최고 시세를 이어갔다. 그 가운데서도 유메텐보우의 주가는 그때까지 500엔 전후로 거래량도 적었지만, 7월4일은 당일 최고가 2,500엔까지 매수되는 장면이 있었다.
주식시장에서는 그런 계속되는 체질개선에 힘 입어 6월 하순에 유메텐보우를 시작으로 하는 라이잡푸 종목이 다시 연일 당일 최고 시세를 이어갔다. 그 가운데서도 유메텐보우의 주가는 그때까지 500엔 전후로 거래량도 적었지만, 7월4일은 당일 최고가 2,500엔까지 매수되는 장면이 있었다.
不振企業を安く買って、再生することで価値を上げていく。いわゆるオーソドックスなＭ＆Ａの再生ビジネスモデルといえそうだが、投資家のハートをがっちり掴んでいるのだ。
부진 기업을 싸게 사서, 재생함으로써 가치를 높여 간다. 소위 오소독스orthodox한 M&A 재생비즈니스 모델이라고 할 수 있을 듯 하지만, 투자가의 허트heart를 확실히 쥐고 있는 거다.
부진 기업을 싸게 사서, 재생함으로써 가치를 높여 간다. 소위 오소독스orthodox한 M&A 재생비즈니스 모델이라고 할 수 있을 듯 하지만, 투자가의 허트heart를 확실히 쥐고 있는 거다.
ライザップでは傘下に入れた企業を再生して終わりではない。次のステップとしてＳＰＡ化を目指すが、一体どう展開するのだろうか。
라이잡푸에서는 산하로 들어간 기업을 재생해서 끝이 아니다. 다음 스텝으로서 SPA화를 목표로 하지만, 대체 어떻게 전개하는 걸까?
라이잡푸에서는 산하로 들어간 기업을 재생해서 끝이 아니다. 다음 스텝으로서 SPA화를 목표로 하지만, 대체 어떻게 전개하는 걸까?
まずその道で鳴らした人材を手当てしている。例えばＳＰＡ展開にあたっては、ファーストリテイリングから執行役員でＣＩＯ（最高情報責任者）だった岡田章二氏、またオリンピックで日本選手団公式のユニーフォームを手掛けたことのある宇山敦氏が入社している。柳井正ファーストリテイリング社長の下で、製造小売業とは何かを学んだ二人だ。
우선 그 길에서 명성을 날린 인재를 준비하고 있다. 예를 들어 SPA전개에 있어서는 화아스토리테일링구*로부터 집행임원으로 CIO(최고정보책임자)였던 오카다 쇼우지 씨, 또한 올림픽에서 일본선수단**를 공식 유니폼을 직접 다뤘던 적이 있는 우야마 아츠시 씨가 입사해 있다. 야나이 타다시 화아스토리테일링구 사장의 아래서 제조 소매업이 뭔가를 배운 두 사람이다.
* Fast Retailing Co., Ltd. 잘 아시는 대로 UNIQLO, GU, Theory 등의 브랜드를 산하에 둔 지주회사로 전세계 캐쥬얼 업계의 3위입니다. 그럼 1위와 2위는? 기사에 이미 순위대로 등장해 있습니다.
** 일본은 우리와 달리 ‘국가대표国家代表’라는 용어를 쓰지 않고 반드시 ‘일본대표日本代表’, ‘한국대표’韓国代表’ 라고 합니다 - 옮긴이
우선 그 길에서 명성을 날린 인재를 준비하고 있다. 예를 들어 SPA전개에 있어서는 화아스토리테일링구*로부터 집행임원으로 CIO(최고정보책임자)였던 오카다 쇼우지 씨, 또한 올림픽에서 일본선수단**를 공식 유니폼을 직접 다뤘던 적이 있는 우야마 아츠시 씨가 입사해 있다. 야나이 타다시 화아스토리테일링구 사장의 아래서 제조 소매업이 뭔가를 배운 두 사람이다.
* Fast Retailing Co., Ltd. 잘 아시는 대로 UNIQLO, GU, Theory 등의 브랜드를 산하에 둔 지주회사로 전세계 캐쥬얼 업계의 3위입니다. 그럼 1위와 2위는? 기사에 이미 순위대로 등장해 있습니다.
** 일본은 우리와 달리 ‘국가대표国家代表’라는 용어를 쓰지 않고 반드시 ‘일본대표日本代表’, ‘한국대표’韓国代表’ 라고 합니다 - 옮긴이
タカキューやジーンズメイトにいた経験がある濱中眞紀夫氏が夢展望の社長に就任しているし、スタイライフの創業者である岩本眞ニ氏がエンジェリーベの社長に就いているのだ。
타카큐우*나 진즈메이토에 있던 경험이 있는 하마나가 마키오 씨가 유메텐보우의 사장에 취임해 있고, 스타이라이후[Stylife. 인터넷통신판매 회사입니다 – 옮긴이]의 창업자인 이와모토 신지씨가 엔제리이베[angeliebe. 임부복, 산모복, 유아복, 용품 등을 취급합니다. 영어 angel + 독어 Liebe…로 사명을 지었네요. - 옮긴이]의 사장으로 일하고 있는 거다.
* TAKA:Q, 우리나라의 STCO와 비슷한 정장 매장으로, 1950년에 개업을 했는데 토오쿄오 대학 인도철학과 출신의 창업자 高久泰憲Takaku Taiken의 이름에서 따온 상호입니다 – 옮긴이
타카큐우*나 진즈메이토에 있던 경험이 있는 하마나가 마키오 씨가 유메텐보우의 사장에 취임해 있고, 스타이라이후[Stylife. 인터넷통신판매 회사입니다 – 옮긴이]의 창업자인 이와모토 신지씨가 엔제리이베[angeliebe. 임부복, 산모복, 유아복, 용품 등을 취급합니다. 영어 angel + 독어 Liebe…로 사명을 지었네요. - 옮긴이]의 사장으로 일하고 있는 거다.
* TAKA:Q, 우리나라의 STCO와 비슷한 정장 매장으로, 1950년에 개업을 했는데 토오쿄오 대학 인도철학과 출신의 창업자 高久泰憲Takaku Taiken의 이름에서 따온 상호입니다 – 옮긴이
次のフェーズは 「ＳＰＡ企業化」か
다음 페이즈phase는 ‘SPA 기업화’일까
다음 페이즈phase는 ‘SPA 기업화’일까
企業経営や事業運営のエキスパートを集め、まず不振に陥った企業を救済する格好で構造改革により再生するのが第一フェーズだとすれば、次のフェーズが「ＳＰＡ企業化」だ。
기업경영이나 사업운영의 엑스퍼트를 모으고, 우선 부진에 빠진 기업을 구제하는 모양새로 구조개역에 의해 재생하는 것이 제1 페이즈라면, 다음의 페이즈가 ‘SPA기업화’다.
기업경영이나 사업운영의 엑스퍼트를 모으고, 우선 부진에 빠진 기업을 구제하는 모양새로 구조개역에 의해 재생하는 것이 제1 페이즈라면, 다음의 페이즈가 ‘SPA기업화’다.
ＳＰＡ化では堀田丸正が生産の中心的な役割を果たすと見られている。堀田丸正が保有する中国現地法人を拠点として、ライザップのグループが進める生産体制の強化に向け連携する。そして、ライザップグループのアパレル子会社の商品を生産調達したり、中国・アジア向けの販売拠点として活用するというのだ。
SPA화에서는 홋타마루쇼타가 생산의 중심적인 역할을 다하는 것으로 보이고 있다. 호리타 마루마사가 보유한 중국 현지법인을 거점으로 해서, 라이잡푸 그룹이 진행하는 생산체제의 강화를 향해 연계한다. 그리고, 라이잡푸 그룹의 어패럴 자회사의 상품을 생산조달하거나, 중국/아시아 대상의 판매거점으로서 활용한다고 하는 거다.
SPA화에서는 홋타마루쇼타가 생산의 중심적인 역할을 다하는 것으로 보이고 있다. 호리타 마루마사가 보유한 중국 현지법인을 거점으로 해서, 라이잡푸 그룹이 진행하는 생산체제의 강화를 향해 연계한다. 그리고, 라이잡푸 그룹의 어패럴 자회사의 상품을 생산조달하거나, 중국/아시아 대상의 판매거점으로서 활용한다고 하는 거다.
ユニクロはアパレル生産技術力が上がってきた中国で生産し、海外に輸出しているが、それと同じようなビジネスモデルを構築する考えといえそうだ。
유니클로는 어패럴 생산 기술력이 올라간 중국에서 생산해서, 해외로 수출하고 있지만, 그것과 같은 비즈니스 모델을 구축한다는 생각이라고 할 수 있을 듯하다.
유니클로는 어패럴 생산 기술력이 올라간 중국에서 생산해서, 해외로 수출하고 있지만, 그것과 같은 비즈니스 모델을 구축한다는 생각이라고 할 수 있을 듯하다.
ライザップグループのネット販売の状況を見ると、現在、ジーンズメイトが実店舗を持ちネット通販にも参入、さらに夢展望が若年層向けのネット通販、エンジェリーベがマタニティー向け、ベビーウエアに特化した形のネット通販を展開している。
라이잡푸 그룹의 인터넷 판매 현황을 보면, 현재, 진즈메이토가 실제 점포를 가지고 인터넷 통판에도 참여, 아울러 유메텐보우가 젊은이 층 대상의 인터넷 통판, 엔제리베가 마터니티maternity 대상, 유아복에 특화한 형태의 인터넷 통판을 전개하고 있다.
라이잡푸 그룹의 인터넷 판매 현황을 보면, 현재, 진즈메이토가 실제 점포를 가지고 인터넷 통판에도 참여, 아울러 유메텐보우가 젊은이 층 대상의 인터넷 통판, 엔제리베가 마터니티maternity 대상, 유아복에 특화한 형태의 인터넷 통판을 전개하고 있다.
ライザップは今後のＳＰＡの具体的な構想を体系的に発表していない。このためＳＰＡの事業戦略の全体像が分かりにくいが、堀田丸正の中国の拠点を生産基地とし、トータルな「カジュアル衣料」、「若年層向けのカジュアル衣料」、「マタニティー、ベビー衣料」などとカテゴリーを広げている。どちらかというと、ユニクロというよりも現在の「しまむら」のグループ形成に近い形を目指すとみられている。
라이잡푸는 향후 SPA의 구체적인 구상을 체계적으로 발표하고 있지 않다. 그래서 SPA 사업전략의 전체모습을 알기 어렵지만, 호리타 마루마사의 중국 거점을 생산기지로 하고, 토탈 ‘캐쥬얼의류’, ‘젊은층 대상의 캐쥬얼 의류’, ‘마터니티, 베이비 의류’등의 카테고리를 확대하고 있다. 어느 쪽이냐고 한다면, 유니클로라고 하기 보다도 현재이 ‘시마무라’의 그룹 형성에 가까운 모습을 목표하는 것으로 보인다.
라이잡푸는 향후 SPA의 구체적인 구상을 체계적으로 발표하고 있지 않다. 그래서 SPA 사업전략의 전체모습을 알기 어렵지만, 호리타 마루마사의 중국 거점을 생산기지로 하고, 토탈 ‘캐쥬얼의류’, ‘젊은층 대상의 캐쥬얼 의류’, ‘마터니티, 베이비 의류’등의 카테고리를 확대하고 있다. 어느 쪽이냐고 한다면, 유니클로라고 하기 보다도 현재이 ‘시마무라’의 그룹 형성에 가까운 모습을 목표하는 것으로 보인다.
もちろん、ファーストリテイリングでＳＰＡのノウハウを蓄積した人材を引き入れたり、企業経営のエキスパートを採用したりして、十分にＳＰＡ化に勝算があると見ているに、違いない。しかし、ＳＰＡにしても、しまむらのような仕入れ方式にしても、一朝一夕に現在の地位を築けたわけではない。
물론, 파스토리테일링구에서 SPA의 노우하우를 축적한 인재를 끌어들이거나, 기업경영의 엑스퍼트를 채용하거나 해서, 충분히 SPA화에 승산이 있다고 보임에 틀림 없다. 그러나 SPA으로도, 시마무라와 같은 구매 방식으로도, 하루 아침 하루 밤에 현재의 지위를 구축한 것은 아니다.
물론, 파스토리테일링구에서 SPA의 노우하우를 축적한 인재를 끌어들이거나, 기업경영의 엑스퍼트를 채용하거나 해서, 충분히 SPA화에 승산이 있다고 보임에 틀림 없다. 그러나 SPA으로도, 시마무라와 같은 구매 방식으로도, 하루 아침 하루 밤에 현재의 지위를 구축한 것은 아니다.
「肉体改造」の次は 「衣料品改造」を目指す!?
‘육체 개조’의 다음은 ‘의류 개조’를 목표로 한다!?
‘육체 개조’의 다음은 ‘의류 개조’를 목표로 한다!?
ユニクロは84年に1号店を広島市に開いている。以降、苦節30年以上、ＳＰＡ一本やりである。フリースがブームになって急成長を遂げるまで、1号店の開業から、実に14年の歳月を要している。
유니클로는 84년에 1호점을 히로시마시에 열었다. 이래, 괴로움을 참고 (절개를) 지키기 30년 이상, SPA 한 가지다. 플리스가 붐이 일어 급성장을 이룰 때까지, 1호점의 개업으로부터 실은 14년의 세월을 요했다.
유니클로는 84년에 1호점을 히로시마시에 열었다. 이래, 괴로움을 참고 (절개를) 지키기 30년 이상, SPA 한 가지다. 플리스가 붐이 일어 급성장을 이룰 때까지, 1호점의 개업으로부터 실은 14년의 세월을 요했다.
ライザップの経営者はネット通販から身を起こした瀬戸健氏。ダイエットクッキーの販売から現在のライザップメソッドともいえる肉体改造手法を編み出した人。そのオリジナリティは称賛すべきものがある。
라이잡푸의 경영자는 인터넷 통판에서부터 몸을 일으긴 세토 타케시 씨. 다이어트 쿠키 판매에서부터 현재이 라이잡푸 메서드method라고도 할 육체개조 방법을 짜 낸 사람. 그 오리지날리티는 칭찬할 것이 있다.
라이잡푸의 경영자는 인터넷 통판에서부터 몸을 일으긴 세토 타케시 씨. 다이어트 쿠키 판매에서부터 현재이 라이잡푸 메서드method라고도 할 육체개조 방법을 짜 낸 사람. 그 오리지날리티는 칭찬할 것이 있다.
同氏はオリジナリティの重要性や、ライザップの効果のように人から称賛される服の製造を説いているから、肉体改造の次は衣料品改造、ＳＰＡのアパレルということになるのだろう。
이 사람은 오리지날리티의 중요성이나 라이잡푸의 효과와 같이 사람으로부터 칭찬을 받는 옷의 제조를 이야기 하고 있으므로, 육체개조의 다음은 의류개조, SPA 어패럴이란 것이 될 것이다.
이 사람은 오리지날리티의 중요성이나 라이잡푸의 효과와 같이 사람으로부터 칭찬을 받는 옷의 제조를 이야기 하고 있으므로, 육체개조의 다음은 의류개조, SPA 어패럴이란 것이 될 것이다.
ブランド力は抜群である。有名人が相次いでライザップのメソッドを実践、成功させたことをＴＶＣＭで放映、強烈な印象としてブランド名と成功体験が焼き付いている。しかも、Ｍ＆Ａ企業の事業再生を成功させている。
브랜드 력은 발군이다. 유명인이 연이어 라이잡푸의 메서드를 실천, 성공시킨 것을 TV CF로 방영, 강렬한 인상으로 브랜드 명과 성공 체험이 새겨져 있다. 그러나, M&A 기업의 사업재생을 성공시키고 있다.
브랜드 력은 발군이다. 유명인이 연이어 라이잡푸의 메서드를 실천, 성공시킨 것을 TV CF로 방영, 강렬한 인상으로 브랜드 명과 성공 체험이 새겨져 있다. 그러나, M&A 기업의 사업재생을 성공시키고 있다.
ひょっとしたら、ライザップグループは数年後にはユニクロやしまむらを脅かす？存在になっているかもしれない。
어쩌면, 라이잡푸 그룹은 수년 뒤에는 유니클로나 시마무라를 위협하는? 존재가 되어 있을지도 모른다.
어쩌면, 라이잡푸 그룹은 수년 뒤에는 유니클로나 시마무라를 위협하는? 존재가 되어 있을지도 모른다.
댓글 없음:
댓글 쓰기