2017.6.27 ダメリーマンが着ている「スーツ」3つの残念な特徴 불량감자 샐러리맨이 입는 ‘수트’의 세가지 안타까운 특징

자칫 복장이 흐트러지기 쉬운 장마철을 앞두고…

DIAMOND ONLINE 2017.6.27

ダメリーマンが着ている「スーツ」3つの残念な特徴
불량감자 샐러리맨이 입는 ‘수트’의 세가지 안타까운 특징

写真：ダイヤモンド・オンライン

●　たとえスーツを着ていても だらしなければダメリーマン
예를 들어, 수트를 입어도 깔끔하지 못하면 불량감자 샐러리맨

　前回、スーツが周囲に与える印象はとても良いとお話ししました。一般的に「スーツは見た目を3割増しする」といいますが、私に言わせれば「200％増し」です。
지난 회에, 수트가 주위에 주는 인상은 상당히 좋다고 이야기했습니다. 일반적으로 ‘수트는 외모의 30%를 향상한다’ 고 합니다만, 제게 물으신다면 ‘200% 향상’입니다.

　それは、婚活相手の女性に対してだけではなく、ビジネスの現場でも同じこと。ビジネスの相手として、スーツを着ているだけで信頼度合いも上がるものです。
그건, 결혼 상대 여성에 대해서만이 아니라, 비즈니스 현장에서도 같습니다. 비즈니스의 상대로서, 수트를 입고 있는 것 만으로 신뢰의 정도도 올라가는 겁니다.

　しかし、肝心のスーツの状態が悪いと、その限りではありません。たとえば、こんなビジネスマンを見たことがありませんか？
그러나 관심의 수트 상태가 나쁘면, 그에 한하는 것은 아닙니다. 예를 들면, 이런 비즈니스맨을 보신 적이 없으신지요?

（1）スラックスの線が消えている 슬랙스의 주름이 지워져 있다
（2）サイズが合わないスーツを着ている 사이즈가 맞이 않는 수트를 입고 있다
（3）ジャケットの肩が落ちかかっている 쟈켓의 어깨가 늘어뜨려져 있다

　どうでしょう。これだけで、みすぼらしく見えてしまい、“ダメリーマン”感が出てしまいます。もし、私の相談所に来た婚活中の男性がこんなスーツを着ていたら、その場で即、新しいスーツを買いに行かせます。
어떠세요? 이것 만으로도, 초라해 보여서 ‘불량감자 샐러리맨” 감이 나와 버립니다. 혹시 제 상담소에 찾아 온 혼활konkatsu 중인 남자가 이런 수트를 입고 있다면, 그 자리에서 즉시 새 수트를 사러 가게 합니다.

　では、「デキリーマン」になるために、なにをすればよいでしょうか。私からは二つの提案があります。
그러면, ‘잘나가는 샐러리맨’이 되기 위해서 무엇을 하면 좋을까요? 저로서는 두 가지의 제안이 있습니다.

●　吊るしのスーツはＮＧ サイズぴったりを着ろ
축 늘어뜨려진 수트는 NG 사이즈 딱 맞는 걸 입는다.

　（1）オーダーメイドのスーツを作れ！
       맞춤 수트를 만들어라!

　ダメリーマンのスーツは、基本的に既製服店の“吊るし”を購入しているため、サイズがフィットしていないことが多いのです。
불량감자 샐러리맨의 수트는 기본적으로 기성복점의 ‘기성품[吊るしtsurusi에는 걸어 놓은 옷. 중고 헌 옷이란 뜻도 있습니다 – 옮긴이]’을 구입하기 때문에, 사이즈가 핏fit하지 않은 경우가 많습니다.

吊るしのスーツは比較的安く、手にしやすいのも確か。しかし、サイズや丈の合わないものを着ているだけで、なんとなく仕事ができなく見えるのは、あなた自身の価値を目減りさせているということ。もったいないと思いませんか。
기성복 수트는 비교적 싸고, 구하기도 쉬운 것은 확실. 그러나 사이즈나 길이가 맞지 않는 것을 입고 있기만 해도, 뭔가 일을 못하는 걸로 보이는 것은 당신 자신의 가치를 떨어뜨려 보이게 한다는 것. 아깝다고 생각하지 않습니까?

　一方、オーダーメイドともなると何十万円もしますが、それ相応の価値があるものなのです。不思議ですが、着ているだけでそのスーツに見合うだけの人間に見えてくるので、高級なスーツを仕立てるのも一つの手です。
한편, 맞춤 이라고 하면 몇 십 만엔 씩이나 하지만, 그에 상당하는 가치가 있는 겁니다. 이상하지만, 입고 있는 것만으로 그 수트에 맞을 만한 사람으로 보이므로, 고급 수트를 마련하는 것도 하나의 방법입니다.

　とはいえ、「スーツを仕立てる元手がない」という方もいるかもしれません。そういう人には、頃良い価格帯の仕立て屋さんをお勧めします。
그렇다고는 하지만 ‘수트를 마련할 밑천이 없다’라는 분도 있을 지 모릅니다. 그런 사람에게는 조금 좋은 가격대의 양복점을 추천합니다.

　たとえば、老舗の「麻布テーラー」では、オーダースーツが4万円程度で仕立てられます。
예를 들면, 오래된 가게인 ‘아자부 테에라아tailor’에서는 맞춤 양복이 4만엔 정도에 마련할 수 있습니다.

　自分のサイズにぴったりのスーツだと着心地が全く違い、姿勢がシャキッとするし、気分も上がってきます。そうした効果を考えると、オーダーメイドのスーツも決して高いものではありません。
자신의 사이즈에 딱 맞는 수트라면 입은 모습도 완전히 다르고, 자세가 반듯하고, 기분도 올라 갑니다. 그런 결과를 생각하면, 맞춤 수트도 결코 비싼 것은 아닙니다.

　そして仕立てたスーツは丁寧に着て、着終わったらきちんと手入れをしてあげてください。これで“ダメリーマン感”は一気に下がります。
그렇게 마련한 수트는 예의 바르게 입으면, 입고 나서는 제대로 손질을 해두세요. 그걸로 ‘불량감자 샐러리맨’느낌은 한번에 낮아 집니다.

　しかし、どんなスーツを選べばいいのかと迷っている人には、次の提案です。
그러나 어떤 수트를 고르면 좋을지 고민하고 있는 사람들에게는 다음과 같은 제안입니다.

●　目指す収入に合わせたブランドを選べば おのずとあなたの価値も上がってくる
목표로 하는 수입에 맞춘 브랜드를 고르면 저절로 당신의 가치도 올라간다

（2）海外ドラマ「SUITS」を見ろ！
해외 드라마 ‘SUITS’를 보라!

　米国の人気ドラマ「SUITS」をご存じでしょうか。このドラマはニューヨークの大手法律事務所を舞台にした大人気のリーガルドラマなのですが、このドラマに出てくるスーツがどれも素晴らしい。
미국의 인기 드라마 ‘SUITS’룰 아시나요? 이 드라마는 뉴욕의 대형 법률사무소를 무대로 해서 큰 인기인 리걸 드라마legal drama입니다만, 이 드라마에 나오는 수트가 어떤 것이든지 멋집니다.

　「トム・フォード」のスーツをはじめ、男性役者陣のファッションをぜひ参考にしてみてください。流行っているスーツの形やデザインも学べるでしょう。
‘탐 포드Tom Ford’의 수트를 시작으로, 남자배우진의 패션을 꼭 참고로 해 보세요. 유행하고 있는 수트의 모양과 디자인도 배울 수 있겠죠.

　ビジネスマンの方々に私からお勧めするブランドを、いくつかご紹介しましょう。
비즈니스맨 분들에게 제가 추천하는 브랜드를 몇 개 소개해 봅시다.

・トム・フォード Tom Ford
　・ブリオーニ Brioni
　・アルマーニ Armani
　・ラルフローレン Ralph Lauren
　・マックスマーラ Max Mara

　これらのブランドの中から、「自分の目指す収入」に合わせて、スーツを選んでみてください。そうすれば、自ずと選んだブランドのランクに、あなた自身の価値も上がっていくからです。
이들 브랜드 가운데 ‘자신이 목표로 하는 수입’에 맞춰서 수트를 골라 보세요. 그렇게 하면, 스스로 고른 브랜드의 랭크로 당신 자신의 가치도 올라가기 때문입니다.

　もちろん体型を維持するための体づくりもお忘れなく。体型を維持し、体にフィットした服を選ぶだけで、一気にデキリーマンに見えるから。ウォーキング、ストレッチ、腹筋…。何でも構いません。
물론 체형을 유지하기 위한 몸 만들기도 잊지 마시고. 체형을 유지하고, 몸에 핏fit한 옷을 고르는 것 만으로도, 한번에 잘나가는 샐러리맨으로 보이니까. 워킹, 스트레치, 복근…. 어떤 것이든 상관 없습니다.

　50歳で婚活している男性も結構いらっしゃいますが、条件のいい女性と結婚できる方は、スタイルがいい男性が圧倒的に多いのが事実です。
50세에 혼활婚活konkatsu을 하고 있는 남자도 상당히 계십니다만, 조건이 좋은 여성과 결혼 할 수 있는 분은 스타일이 좋은 남성이 압도적으로 많은 것이 사실입니다.

　では、どんな見た目や行為が「デキリーマン」度を下げてしまっているのでしょうか。この点については、次回お伝えしていきたいと思います。
그렇다면, 어떤 모습과 행위가 ‘잘나가는 샐러리맨’도를 떨어뜨려 버리는 걸까요? 이 점에 대해서는 다음 회에 전해 드리고자 합니다.

　（結婚相談所マリーミー代表 植草美幸 결혼상담소 MarryMe 대표 우에쿠사 미큐）

옷이 날개입니다.

우선 우에쿠사 대표가 소개한 맞춤 양복점 Azabu Taylor는 맞춤 셔트도 한 장에 1만엔 정도니까, 중가 기성복과 비슷한 수준입니다. 그런데 이름과 달리 정작 아자부에는 점포가 없고요, 토오쿄오는 긴자, 신주쿠, 시부야, 오모테산도 등에, 오오사카에는 우메다와 남바에 매장이 있습니다.

한편, 맞춤이 부담스러운 사람들에게 추천한다는 기성복 브랜드도 만만치 않군요. 서울에도 Armani나 Ralph Lauren은 잘들 아실 텐데요. 서울의 몇 군데 백화점에 진출한 Tom Ford나 Brioni는 700만원 정도 한답니다. 그런데, Max Mara는 여성복으로 유명합니다만, 남성복 컬렉션도 있는지 모르겠습니다. [끝]